Resumo

O presente estudo teve como objetivo mensurar economicamente os benefícios decorrentes da presença de uma outra hidrelétrica no curso do rio Paraná, onde a usina hidrelétrica de Itaipu está instalada.

Procurou-se complementar as discussões contemporâneas a respeito da valoração de serviços ecossistêmicos no contexto das hidrelétricas, ao acrescentar a possibilidade de valoração econômica dos benefícios decorrentes da posição geográfica de uma usina.

Empregou-se a abordagem quantitativa, primeiramente para os cálculos de estimativa de vida útil do reservatório de Itaipu e, em seguida, para a valoração econômica dos custos evitados com recuperação do reservatório e com a potencial receita adicional auferida.

Calculou-se um aumento de 40 anos na vida útil do reservatório de Itaipu em decorrência da sedimentação evitada, além de custos anuais evitados com dragagem de US$ 695 milhões, e potenciais receitas auferidas de US$ 164 bi no período estimado.

A inclusão da questão locacional nos estudos de valoração poderá tornar as estimativas econômicas mais completas, inclusive contribuindo para a redução de várias das lacunas teórico-metodológicas apontadas pela literatura nos estudos dessa temática.

Possibilidade de fazer uso de informações para o gerenciamento da geração de energia em épocas cíclicas, planejar a magnitude e o horizonte de investimentos de médio e longo prazos, e proceder com a análise de cenários de forma mais ampla.

The present study aimed to economically measure the benefits arising from the presence of another hydroelectric plant in the course of the Paraná River, where the Itaipu hydroelectric plant is installed.

An attempt was made to complement contemporary discussions about the valuation of ecosystem services in the context of hydroelectric plants, by adding the possibility of economic valuation of the benefits arising from the geographical position of a plant.

The quantitative approach was used, firstly for the estimation of the useful life of the Itaipu reservoir and, then, for the economic valuation of the avoided costs with the recovery of the reservoir and with the potential additional revenue earned.

An increase of 40 years in the useful life of the Itaipu reservoir was calculated as a result of the avoided sedimentation, in addition to annual costs avoided with dredging of US$ 695 million, and potential income earned of US$ 164 billion.

The inclusion of the locational issue in valuation studies may make economic estimates more complete, even contributing to the reduction of several of the theoretical-methodological gaps pointed out by the literature in studies on this theme.

Possibility of making use of information for the management of energy generation in cyclical periods, planning the magnitude and horizon of medium and long-term investments, and proceeding with the analysis of scenarios more broadly.